Uitdagingen!

Nov 21, 2020 | nl

          Wonen in een huis in Letland betekent dat het een aantal uitdagingen heeft.Want alles is een eerste keer. Het hebben van een tuin is dus nieuw voor mij en het leverde al een aantal hilarische momenten op. Wat te denken van het...

Challenges

Nov 21, 2020 | eng

Living in a house in Latvia means it has some challenges.For everything is a first time. So having a garden is new for me and it gave already some hilarious moments. What to think of the message the neighbour wrote to me: “Nynke, you have raspberries in your...

Chimney-sweep?

Nov 10, 2020 | eng

Here’s ‘my chimney sweep’ Marina!The house is heated by a pellet system. About once a week I fill the system with about 10 bags of 15 kg (muscles!) And Marina regularly cleans the system. After this she really has to take a shower, because she really...

Schoorsteenveger?

Nov 10, 2020 | nl

Hier is ‘mijn schoorsteenveger’ Marina!Het huis wordt verwarmd door middel van een pellet systeem. Ongeveer 1x per week vul ik het systeem met zo’n 10 zakken a 15kg (spierballen!) en Marina maakt het systeem geregeld schoon. Hierna moet zij echt...