Pēdējā laika periodā mēs strādājām smagi, lai mūsu mājas lapa būtu pieejama gan latviešu , gan angļu, gan nīderlandiešu valodās, un mēs esam gandrīz pabeiguši! Lielu paldies jāsaka Dāvidam un Gabry par viņu ieguldīto darbu, un lielo atbalstu. Šādas dienas liek man...

Nog te doen …

De afgelopen periode hebben we hard gewerkt om de website in het Nederlands, Engels en Lets beschikbaar te hebben en we zijn bijna klaar! Met dank aan Gabry en David – https://www.huisstijlvoorjou.nl – voor al hun hulp en steun!Er moet nog veel werk worden...

To do

The last period we worked hard to get the website available in Dutch, English and Latvian and we are almost done! A big thanks to Gabry and David – https://www.huisstijlvoorjou.nl – for all their help and support!Still a lot of work to do to be able to get...

Geef niet op!

Toen ik deze foto nam, herinnerde het me eraan om als een gevangene te leven en niet vrij te kunnen zijn. Je kunt in veel situaties het gevoel hebben in een gevangenis te zijn. Denk aan een verslaving, een toxic relatie hebben, leven in een gezin waar misbruik of / en...

Don’t give up

When I took this picture it reminded me of being captured and not be able to be free. You can feel like living in a prison by many situations. Think of having an addiction, being in a toxic relationship, living in a family with abuse and/ or violence. You want to...