Gebed

Dit zijn voor ons allemaal hectische, moeilijke en onzekere tijden. We zien nu al enkele weken hoeveel van ons worstelen met de effecten van het corona-virus. De angst is groot en steeds meer mensen sluiten zichzelf op in hun huis. Angst om geïnfecteerd te raken of...

Prayer

These are hectic, difficult and uncertain times for all of us. For several weeks now we see how many of us are struggling with the effects of the corona virus. The fear is great and more and more people are locking themselves up in their homes. Fear of getting...

Lūgšanas

Šie ir grūti , un neparedzami laiki priekš mums. Jau dažas nedēļas šādi dzīvojot, varam ar vien vairāk redzēt cilvēkus, kuri cīnās ar Corona vīrusa sagādātajām grūtībām. Bailes kļūst lielākas, un ar vien vairāk cilvēki ieslēdzas savās mājās. Bailes par iespējamo...

Voorjaar

We hebben geen echte winter gehad, dus het lijkt erop dat we van de herfst naar de lente gaan.Wat betekent lente?’De tijd voor wedergeboorte, vernieuwing van groei, groene scheuten en duizend-en-een andere clichés. Het woord ‘lente’ heeft...

Spring

We haven’t had a real winter, so it seems we will go straight from autumn into the spring.What is the meaning of spring?’The time for rebirth, renewal of growth, green shoots and a thousand and one other clichés. The word “spring” has several meanings. It...